Added legal information and extracted about me page

* basic legal information is provided in English
** further information is provided in German of a separate page

3 files changed, 26 insertions, 4 deletions

diff --git a/source/00_content/pages/about.md b/source/00_content/pages/about.md
new file mode 100644
index 0000000..b00df48
--- /dev/null
+++ b/source/00_content/pages/about.md
@@ -0,0 +1,7 @@
+# About me
+
+<img src="/media/me_header.jpg" alt="picture of me in Scotland" class="full clear"/>
+
+Hi, my name is Adrian Kummerländer. I am a Software Developer located in southern Germany.
+
+This blog contains some of my thoughts and experiences concerning software development and various other topics.
diff --git a/source/00_content/pages/contact.md b/source/00_content/pages/contact.md
index 7032955..a499822 100644
--- a/source/00_content/pages/contact.md
+++ b/source/00_content/pages/contact.md
@@ -7,10 +7,14 @@
 **Github:** [KnairdA](https://github.com/KnairdA)  
 **cgit:** [code.kummerlaender.eu](http://code.kummerlaender.eu)
 
-### About me
+Further information about myself may be found on the [about page](/page/about).
 
-<img src="/media/me_header.jpg" alt="picture of me in Scotland" class="full clear"/>
+### Legal
 
-Hi, my name is Adrian Kummerländer. I am a Software Developer located in southern Germany.
+Responsible for all contents: Adrian Kummerländer
 
-This blog contains some of my thoughts and experiences concerning software development and various other topics.
+My address is easily found by entering _kummerlaender_ into the _WHOIS_ search on [eurid.eu](http://www.eurid.eu/en/whois-search).
+
+All contents of this website that are created by me are freely available under the terms of the Creative Commons [CC-BY-SA](http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) license. This of course only applies in the absence of further license information.
+
+Further legal information is also available in [German](/page/impressum).
diff --git a/source/00_content/pages/impressum.md b/source/00_content/pages/impressum.md
new file mode 100644
index 0000000..ecd0b64
--- /dev/null
+++ b/source/00_content/pages/impressum.md
@@ -0,0 +1,11 @@
+# Rechtliches
+
+Verantwortlich für die Inhalte: Adrian Kummerländer
+
+Diese Webpräsenz ist eine private Webseite ohne kommerzielle Gewinne / Gewinnabsichten. Wer meine Adresse wissen möchte, kann diese über eine _WHOIS_ Abfrage bei der [Eurid](http://www.eurid.eu/en/whois-search) erfahren.
+
+Sollten sich nicht von mir erstellte Inhalte auf diesen Seiten finden, eine entsprechende Kennzeichnung jedoch fehlen, bitte ich um einen kurzen Hinweis per Mail. Ich werde die betroffenen Inhalte dann umgehend kennzeichnen bzw. entfernen.
+
+Die Inhalte dieses Webauftritts erstelle, aktualisiere und prüfe ich sorgfältig und nach bestem Wissen. Trotzdem kann ich für die Informationen keine Haftung übernehmen. Insbesondere übernehme ich keine Verantwortung für etwaige Schäden, die aufgrund der Inhalte dieser Domain entstehen könnten.
+
+Alle eigenen Inhalte stehen - soweit nicht anders gekennzeichnet - unter einer Creative Commons [CC-BY-SA](http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/de/) Lizenz.